|
i've only had time to briefly peruse the book but i am hopeful that my spanglish will improve.
The book is in great shape and I look forward to doing business with you again in the future. Thanks for shipping the book so quickly.
Some times a student will toss in a Spanish phrase here and there.this is a good source to help me know the spelling and if the phrase is used correctly. Having lived in Southern California most of my life, I had tons of Spanish friends. The church I use to belong to had a Spanish service.but until I started teaching writing, I had little need for a reference guide for Spanish words.
It's clear, intuitive, informative, uncluttered and humorous throughout. At the very beginning of the text Ms Wald infers that Spanish for Dummies is as much a cultural introduction to the Spanish speaking Americas as it is a premier in the fundamentals of the language itself. It's not a rehearsal of grammar in depth nor is it a textbook. More substantive audio recordings and programs are to be had through Berlitz and Rosetta Stone.Spanish for Dummies has done what I expected it to do and I'm pleased to have it on my language-studies shelf.My Four Stars would have been Five expect for the several printing errors as mentioned.Russell de Ville1 January 2010
I've marked certain corrections and clarifications in my copy but wager I didn't catch them all.The accompanying single CD is helpful with the rudiments of diction and pronunciation. Expect a number of canned conversational phrases directed toward the novice - nothing extra. Certainly the author is ultimately responsible but perhaps this also is commentary on the quality of proofreading and editing these days. I tend to see more and more of this in print and on-line the past decade or so.
My suggestions include adding the complimentary volume (Intermediate Spanish for Dummies), the SfD Phrase Book, additional high-quality texts, popular magazines in Spanish, Univision and Telemundo television if available, an assortment of beginning dual-language books, a New International Version dual-language New Testament or Bible (or other form of Spiritual Works or Scriptures as available), and an E-News source or two of choice. Previous criticism regarding misprints and typos are valid and such lack of attention to detail makes me crazy. That she loves her subject is evident in her writing content and style.She makes very clear that this book alone will probably not make one fluent. The cartoons are great.
SfD is well organized. But if one is willing to supplement the study of its basic ingredients with immersion in the language, one should do well. Add to this mix a few generous colleagues, friends and neighbors who speak the language.
It doesn't cover any other tenses.The speakers in the audio portions speak slowly. It very briefly covers some grammar: the difference between ser and estar, simple present and simple past tense, the [(ir) + a + (infinitive)] future tense, and reflexive verbs. It is only for a very beginner of the language. This book is only for those who might be going on vacation in a Spanish speaking country and only want to know a few words and phrases. It covers beginner topics like: vocabulary for food, asking how someone is and their name, talking on the phone, and asking directions.
|